শনিবার, ২১শে সেপ্টেম্বর, ২০১৯ ইং, ৬ই আশ্বিন, ১৪২৬ বঙ্গাব্দ

English

বাংলা ভাষায় ফারসি শব্দের ব্যবহার

পোস্ট হয়েছে: মে ২১, ২০১৭ 

বাংলা রূপ  ফারসি রূপ আধুনিক ফারসি উচ্চারণ
দিলপছন্দ دليسند দেলপাছান্দ
দিলরুবা دلربا দেল্-রোব
দিলদার دلدار দেলদ-র
দম دم দাম্
দমাদম دما دم দামাদাম্
দেমাগী دما غى দিমক্বী
দামামা (যুদ্ধের দামামা) دمامه দামমে
দোযখ دوزح দূ-যাখ্
দুস্তি دوستى দূস্তি
দীদার ديدار দী-দ-র
দ্বীনদার ديندار দীন-দর্-
দেও ديو দীভ্
দীওয়ানা (পাগল) ديوانه দী-ভনেহ্
রদ (বাতিল) رد রাদ্
রসিদ (রিসিপ) رسيد রাসীত্
রিফু (সেলাই জাতীয় কাজ) رفو রফু
রওযা اوضه রৌকে
জং (লোহার মরিচা) زنگ যাংগ
যঙ্গী زنگى যাংগী
জোর زور যু-র
জোরাজুরি زورا زورى যু-র-যু-রী
যিয়ারত زيارت যীয়-রাত্
জিরা زيره যীরেহ্
জীন (ঘোড়ার জীন) زين যীন্
জেওর (অলংকার) زيور যী-র্ব
সাবেক
(পূর্ববর্তী) سابق স-বেক্
সাদা (সাধারণ) ساده স-দেহ্
সাদাদিল ساده دل স-দেহ্দেল্
সাজ (সাজ্জা) ساز স-য্
সাকিন (গ্রাম/বাড়ি) ساكن স-কেন্